小牛翻译开源社区

搭建自己的机器翻译系统

      帮助用户实现本地搭建专属于自己的机器翻译系统,是小牛翻译开源社区的最大心愿。拥有本地机器翻译系统的最大优势是可以使用户根据自身需求任意修改系统,同时绝对保障用户翻译数据安全。在本地服务器上构建机器翻译系统,您所有的翻译数据,包括原始数据、翻译结果、翻译过程中产生的日志信息等,都将保存在自己的服务器上。您可以随心所欲地使用这样的机器翻译系统,确保您以安全的方式完成翻译任务。

      下面我们将详细的为您介绍,如何使用 NiuTrans Server 工具快速的搭建一套实用的机器翻译系统。整个过程采用一键式操作,简单快捷。系统搭建完成后提供基于web页面的在线翻译、基于http协议的翻译API。

      在使用中,如果您觉得机器翻译的效果不够好,可能是由于您选择的模型较小或者我们的模型与您的使用领域差异较大,还不能满足您的翻译需求。这时您可以选择更大的模型,亦或者使用自有数据重新训练模型,详情请见 “如何利用自有数据训练翻译模型” 页面。此外,在 “资源下载“ 页面中,我们还提供一些基于翻译API开发的实用的翻译工具。

      NiuTrans Server 工具包,提供Windows和Linux两个版本,下面请根据您的计算机自行选择入口:

  • windows版推荐配置:

  • 1、Windows7 64位操作系统
  • 2、可用内存空间4G
  • 3、可用硬盘空间10G
  • PS:内存与硬盘的空间需求与训练数据量同比增长
  • Linux版推荐配置:

  • 1、CenterOS 6.3 64位操作系统
  • 2、可用内存空间4G
  • 3、可用硬盘空间10G
  • PS:内存与硬盘的空间需求与训练数据量同比增长